The thread for sharing packaging-scripts: https://forums.hyperbola.info/viewtopic.php?id=773
Creating your own packages and repositories: https://wiki.hyperbola.info/doku.php?id … e_creation

But as you have found a solution: Thread closed.

One last passage therefore also: It may look alike Hyperbola is taking many things very strict and harsh. But in fact it is a logic thought instead to add more and more out of whatever kind of motivation it should and has to be our generic first focus to keep things working otherwise when we only jump after more to add, things will fall apart very fast and soon. So we ask for the motivation out of the community: If you need something for your own system, it may be also helpful for others and sharing packaging-scripts is then the next good thing to do. No, links to projects are not helpful then. Real packaging-scripts are the way forward also for later possible porting. So Hyperbola can focus to keep things working and going, essential parts and not more.

~/.fonts

works perfectly.

fonts-wqy-zenhei

I've also looked at a list of fonts on the ArchLinux wiki but none in the repositories, are there fonts missing? or is there a package I can't find?