We are talking here about loading of kernel-modules, so there is no service on the first place needed. Just the concurrent loading of the kernel-modules and drivers. But for that the complete specification of the used hardware is needed. So listing what I can find:
CPU: Intel Core i7-12650H 10 x 1.7 - 4.7 GHz, Alder Lake-H
GPU: NVIDIA GeForce RTX 3060 Laptop GPU - 6 GB VRAM, GDDR6
Display: 15.60 Zoll 16:9, 1920 x 1080 Pixel 141 PPI, IPS, 144 Hz
Reading about that this is a notebook concludes in the usage of Nvidia Optimus, which is a critical point for sure: The usage of that is beyond optimal as there are in fact two graphic-adapters. So more details on the hardware is needed besides that the system is as said not very friendly towards free, libre software in general and also as concluded here already not very compatible. Are the pointed hardware-notes above correct? Especially Nvidia-cards in newer / newest revisions are not compatible with free, libre software. Therefore the usage of swrast: Also to note that there will be no further support for 3D-accelaration later on, except when using the integrated graphics-card - when there is one and it is possible to complete deactivate the Nvidia-card over the UEFI-BIOS.
Therefore to note: It is NOT possible to use Nvidia Optimus on Hyperbola and only older Nvidia-adapters are working better. Everything beyond the generations Fermi, Kepler and Maxwell will NOT work also very good. The reasoning is complex as Nouveau is not supporting newer GPUs very well, signed and non-free firmware-blobs are needed (which are not available here on Hyperbola) and the list goes on. So as said: A concrete listing for the hardware is needed and also the hardware itself is not very oriented towards free software, more onto pragmatism making it work for other areas.
Human being in favor with clear principles and so also for freedom in soft- and hardware!
Certainly anyone who has the power to make you believe absurdities has the power to make you commit injustices: For a life of every being full with peace and kindness, including diversity and freedom. Capitalism is destroying our minds, the planet itself and the universe in the end!