Building packages for Hyperbola is generally easy to start with - okay, if you have some experiences with handling dependencies and GNU/Linux in general. First of all you should make sure you have a single folder to build your package into. Afterwards you can choose: Either building directly from source or creating a package for installation. Second option would be my preferred one!
Hyperbola is using the basics from Arch Linux and therefore so-called PKGBUILD-scripting. Those files create a common ground with all commands to build and afterwards making an installable package. Here is the concurrent one for python-cryptography: https://git.archlinux.org/svntogit/pack … yptography
When looking into it you can see how this works, but you should also have back in mind that packages have more dependencies and when creating them you should have also others on a more reasonable level and of course installed local on your system. With the command makepkg you can start a build and yes you are noted if anything is missing or just too old. That's one point being really cool about Hyperbola: After preparing and building you can use your customized packages whenever and whereever you want.
Human being in favor with clear principles and so also for freedom in soft- and hardware!
Certainly anyone who has the power to make you believe absurdities has the power to make you commit injustices: For a life of every being full with peace and kindness, including diversity and freedom. Capitalism is destroying our minds, the planet itself and the universe in the end!